云南大学EMBA英语写作水平如何提高

云南大学EMBA在注重对学员理论教学的同时，可会重视对学员实际管理能力的提高，这就要求云南大学EMBA学员们必须把理论与实践相结合。但是还有一个问题存在，就是云南大学EMBA学员的英语写作能力不够，云南大学EMBA学员能运用英语进行交流，但是，用英文进行云南大学EMBA论文的写作还是存在一定的难度。那么，云南大学EMBA英语写作水平要如何才能提高呢？

1、提升英语写作水平，云南大学EMBA考生应培养自己的分析能力。建议云南大学EMBA考生：根据所要表示的汉语意思，通过进行语法分析和句式判断，写出比较有水平的英语句子。

例句：我没有见过他，所以说不出他的模样。Nothavingmethim，Icannottellyouwhatheislike。在此句子中，应用现在分词的完成式。

2、意译法是云南大学EMBA英语写作中比较有效的方法。云南大学EMBA导师发现：云南大学EMBA众多考生写作期间，常常感到“山穷水尽”。建议云南大学EMBA考生变换思维，用不同的语言表达出同意的意思。比如：有志者事竟成。Wherethereisawill，thereisaway。

3、云南大学EMBA老师建议云南大学EMBA考生，英语写作期间，掌握一定的词汇和短语之后，结合一定的语法知识，然后直接代入相应的句式即可。这是常说的“代入法”。比如：那项比赛吸引了大批观众可翻译为：Thematchattractedalargecrowd。

4、例句：我们要干就要干好，翻译为：Ifwedoathing，weshoulddoitwell。撰写这样的英语句子期间，有一定的技巧，即把一个句子分成两个或两个以上的句子，这样可以让云南大学EMBA老师更了解想要抒发的观点，是比较常见的分解法。

5、删减法在云南大学EMBA论文英语写作过程中，经常用到。例如：个子不高不是人生中的严重缺陷英语翻译为Notbeingtallisnotaseriousdisadvantageinlife。书写这样的英语短句期间，云南大学EMBA众多考生经常将“个子”也翻译出来。汉语说个子不高，其实就是不高，无需翻译。