中外合作办学外教上课的时候有随堂翻译吗毕业的证书均为学位类型吗

在中外合作办学的项目当中，外教上课的情况是太普遍了，而且有很多教材就是用外语直接编写的。那么在外教进行上课的时候，会不会有随堂的翻译呢，很多人是比较关注这个问题的。然后人们学完之后，毕业的证书均为学位类型的吗。

其实这在不同的院校当中是不一样的，而且不同的课程甚至都有不一样的情况。这通常会在少部分院校当中存在，有些合作办学项目外教上课的时候，是用德语和法语等等语言来讲课，像这种语言，或许能够听懂的人不多，所以课堂上会配备随堂翻译。一般像俄语教学或者韩语教学的时候，有些合办项目当中就会设置翻译人员。但通常以英语进行教学的时候，基本上是没有随堂翻译的，因为英语算是大家最普遍学习的一种外语了，而且相对也简单一些，人们读过大学有一定的基础还是可以听懂的，因此就没有配备随堂翻译人员。

此项目学习的特点就是毕业的时候发的是国外大学的证书，按照国外大学的学习政策，毕业之后拿到的证书就只有相关的学位，而没有院校的毕业证，这一点需要大家清楚。但大家也无需多虑，即便拿到这样的国外学位证书，但在国内进行认证之后，还是能够相当于研究生学历的，因此此项目读完之后，在国内使用还是具有特别高价值的。